Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

(ἐνέργειαι σπουδαῖαι

Толкование Перевод

1 ενεργεια

     ἐνέργεια

     ἐν-έργεια

    ἥ

    1) действие, деяние

     (ἐνέργειαι σπουδαῖαι Arst.)

    2) деятельность (характера), активность, живость

     (μεταβάλλειν εἰς ἐνέργειαν ἐξ ἀργίας Arst.)

    3) сила, мощь

    (ἐ. ἐναγώνιος Diod.)

    κατὰ τέν (κατ΄) ἐνέργειαν NT. — согласно, тж. в силу или в меру (чего-л.)

    4) филос. энергия, сила в действии, (осуществленная) действительность

    ἡ ὕλη ἐστὴ δυνάμει, ὅτι ἔλθοι ἂν εἰς τὸ εἶδος ὅταν δέ γ΄ ἐνεργείᾳ ᾖ, τότε ἐν τῷ εἴδει ἐστίν Arst. — материя существует в возможности, так как может облечься в форму;

    — когда же она существует в действительности, тогда она форму (уже) приобрела

Древнегреческо-русский словарь > ενεργεια

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное